بعد از این که فهمیدید دارالترجمه چیست، نوبت به آن می رسد که با انواع دارالترجمه آشنا شوید. به طور کلی این موسسات را می توان به دو دسته رسمی و غیررسمی تقسیم کرد که در ادامه جزئیات بیشتری در مورد این موارد با هم بررسی می کنیم.
دارالترجمه غیر رسمی
ترجمه هرگونه متون، فایل صوتی، ترجمه فیلم و… که نیاز به تایید اعتبار قانونی آن نباشد؛ به عبارتی ترجمه رسمی نباشد را ترجمه غیر رسمی می گوییم و دارالترجمه هایی که در زمینه ترجمه این موارد فعالیت دارند را “غیررسمی” می نامند. البته این موسسات تمامی مجوزها و مدارک لازم برای کار در این عرصه را دارند و کار آنها نیز کاملا قانونی است. دامنه فعالیت این موسسات در زمینه موضوعات و زبان های مختلف باعث شده که بسیار مورد توجه افرادی قرار بگیرند که از زبان های مختلف و متون یا منابع تخصصی متفاوت را می توانند ترجمه کنند و به این صورت روند کارهای خود را طی کنند.
فعالیت های یک دارالترجمه غیر رسمی عبارتند از: “برگزاری اردوها و دوره های یادگیری برای تربیت مترجمان حرفه ای در زبان ها و زمینه های تخصصی مختلف، انجام ترجمه متون، ویدیو، فایل صوتی و…، تولید محتوای ترجمه شده به زبان فارسی با استفاده از منابع خارجی یا محتوای خارجی ترجمه شده از فارسی”.
دارالترجمه رسمی
زمانی که صحبت از ترجمه مدارک و اسناد معتبر و قانونی به میان می آید، می بایست کار ترجمه توسط مترجمان رسمی تایید شده توسط قوه قضاییه انجام شود. به همین سبب به موسساتی که کار ترجمه اسناد و مدارک معتبر را توسط مترجمان رسمی قوه قضاییه انجام می دهند، دارالترجمه رسمی گفته می شود.
اعتبار ترجمه‌های انجام شده توسط این دارالترجمه ها به گونه ای است که مورد تایید وزارتخانه ها، سفارتخانه ها و… هستند. فعالیت های این موسسات عبارتند از: “ترجمه اسناد و مدارکی مانند: مدارک هویتی، وکالت نامه ها، پروانه کسب، مجوزها، مدارک تحصیلی یا دانشگاهی، قراردادها، سند اجاره، نامه‌ها و مدارک مربوط به دادگستری، گواهی های مختلف، برگه های مورد نیاز برای ادارات و…”
بهترین دارالترجمه کرمانشاه
اگر به دنبال بهترین دارالترجمه کرمانشاه هستید، دارالترجمه رسمی ترنسمال با ارائه خدمات ترجمه رسمی با کیفیت بالا، آماده پاسخگویی به نیازهای شماست. ما با بهره‌گیری از مترجمان مجرب و متخصص، تمامی اسناد و مدارک شما را با دقت و سرعت بالا ترجمه می‌کنیم.
چرا دارالترجمه ترنسمال بهترین دارالترجمه کرمانشاه است؟
- تخصص و تجربه: مترجمان ما دارای تخصص و تجربه کافی در زمینه ترجمه رسمی هستند و به تمامی زبان‌های رایج دنیا تسلط کامل دارند.
- دقت و کیفیت: ما به دقت و کیفیت ترجمه اهمیت ویژه‌ای می‌دهیم و تمامی ترجمه‌ها توسط تیم کنترل کیفیت بررسی و تایید می‌شوند.
- سرعت و تعهد: ما به زمان مشتریان خود احترام می‌گذاریم و تمامی ترجمه‌ها را در سریع‌ترین زمان ممکن و با تعهد کامل به زمان تحویل می‌دهیم.
- قیمت مناسب: ما خدمات ترجمه رسمی را با قیمت مناسب و رقابتی ارائه می‌دهیم.
- خدمات متنوع: ما علاوه بر ترجمه رسمی، خدمات دیگری مانند اخذ تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه و پیک رایگان را نیز ارائه می‌دهیم.
دارالترجمه رسمی در کرمانشاه
دارالترجمه رسمی در کرمانشاه به عنوان یک مرکز تخصصی در ارائه خدمات ترجمه رسمی، نقش مهمی در تسهیل امور مربوط به ترجمه اسناد و مدارک برای همشهریان عزیز ایفا می‌کند. دارالترجمه رسمی در کرمانشاه با بهره‌گیری از مترجمان رسمی و مجرب، قادر است انواع اسناد و مدارک را با دقت و کیفیت بالا به زبان‌های مختلف ترجمه کرده و با مهر و امضای رسمی، اعتبار قانونی به آنها ببخشد.
اگر به دنبال دارالترجمه رسمی در کرمانشاه هستید، باید بدانید که این مرکز با ارائه خدماتی چون ترجمه رسمی مدارک تحصیلی، شناسایی، ثبتی، حقوقی و تجاری، به شما کمک می‌کند تا در کوتاه‌ترین زمان ممکن، اسناد مورد نیاز خود را برای ارائه به مراجع داخلی و خارجی آماده کنید. همچنین، دارالترجمه رسمی در کرمانشاه با رعایت اصول امانت‌داری و حفظ محرمانگی اطلاعات، اطمینان خاطر شما را از بابت امنیت اسناد و مدارک فراهم می‌کند.
علاوه بر این، دارالترجمه رسمی در کرمانشاه با ارائه خدمات مشاوره رایگان، شما را در جریان مراحل ترجمه رسمی و اخذ تاییدات لازم قرار می‌دهد تا فرآیند ترجمه اسناد و مدارک برای شما به بهترین شکل انجام شود. با انتخاب دارالترجمه رسمی در کرمانشاه، می‌توانید از خدمات ترجمه رسمی با کیفیت، سریع و مطمئن بهره‌مند شوید و امور مربوط به ترجمه اسناد و مدارک خود را به متخصصان این حوزه بسپارید.
ترجمه رسمی مدارک در کرمانشاه
ترجمه رسمی مدارک در کرمانشاه یکی از خدمات ضروری برای افرادی است که قصد مهاجرت، تحصیل یا انجام امور تجاری در خارج از کشور را دارند. دارالترجمه رسمی ترنسمال در کرمانشاه با ارائه خدمات ترجمه رسمی مدارک در کرمانشاه، به شما کمک می‌کند تا فرآیند ترجمه مدارک خود را به صورت دقیق، سریع و مطمئن انجام دهید.
ترجمه رسمی مدارک در کرمانشاه توسط مترجمان رسمی و مجرب دارالترجمه ترنسمال انجام می‌شود. تمامی ترجمه‌ها مطابق با استانداردهای بین‌المللی و با مهر و تایید قوه قضاییه و وزارت امور خارجه ارائه می‌شوند.
خدمات ترجمه رسمی مدارک در کرمانشاه در دارالترجمه ترنسمال شامل موارد زیر است:
- ترجمه رسمی اسناد هویتی (شناسنامه، کارت ملی، گذرنامه و …)
- ترجمه رسمی مدارک تحصیلی (مدارک دیپلم، لیسانس، فوق لیسانس و …)
- ترجمه رسمی اسناد ملکی (سند مالکیت، اجاره نامه و …)
- ترجمه رسمی اسناد حقوقی و قضایی (وکالت نامه، دادخواست و …)
- ترجمه رسمی اسناد تجاری (قراردادها، اساسنامه شرکت و …)
- و سایر مدارک مورد نیاز شما
چرا دارالترجمه ترنسمال را برای ترجمه رسمی مدارک در کرمانشاه انتخاب کنیم؟
- مترجمان رسمی و مجرب با تخصص در زمینه‌های مختلف
- ترجمه دقیق و با کیفیت مطابق با استانداردهای بین‌المللی
- سرعت بالا در انجام ترجمه‌ها
- ارائه خدمات با قیمت مناسب و رقابتی
- پشتیبانی و مشاوره تخصصی در زمینه ترجمه رسمی
دارالترجمه رسمی ترنسمال با سال‌ها تجربه در زمینه ترجمه رسمی مدارک در کرمانشاه، آماده ارائه خدمات به شما عزیزان است. برای کسب اطلاعات بیشتر و ثبت سفارش، با ما تماس بگیرید.
